Notícias

07/09/2011 - Missão Dawn chega a Vesta4 !

The Dawn spacecraft proceed to final adjustments to enter the orbit of the asteroid 4 Vesta. This asteroid, called by some people like 'planetoid' due to size of 543 km on its longest axis, already points toward the book "Sons of Vesta.

The "gaps" on the surface of Vesta4, as cited on the book, appear in the first pictures taken by NASA's Dawn!


The Dawn mission was launched in September/2007 and is now in the Asteroid Belt, adjusting its speed and direction to become a terrestrial satellite around Vesta4.

 --------------------------------------------------------------------------------------------

A sonda Dawn está procedendo aos ajustes finais para entrar na órbita do asteróide Vesta 4. Esse asteróide, chamado por alguns de 'planetóide' devido ao seu tamanho de 543 km em seu eixo maior, já aponta na direção do livro 'Filhos de Vesta'.

As "fendas" na superfície de Vesta4 (como citadas no livro) aparecem nas primeiras fotos tiradas pela sonda Dawn!

A Missão Dawn teve seu lançamento em Setembro/2007 e está agora no Cinturão de Asteróides, ajustando sua velocidade e direção para ser um satélite terrestre ao redor de Vesta4.